Saturday, November 4, 2023

Croatia - Let 3 - Mama ŠČ!

13 - 123 pts / 8 - 76 pts in semi 1
Croatia's "modern rock band" Let 3 sang for their country Liverpool with the song Mama ŠČ! (Mama No!).
Let 3 members Damir Martinović and  Zoran Prodanović wrote the song themselves, it was released on January 20 as a digital single.

cdsingle artwork
A remix by Beni Ducent (a.k.a Marin Gospić) was released on March 1.
Another remix by Denis Goldin was released on March 31. It's called extended but it's still only 3 minutes.
see versions for more details.

A  cdsingle has been issued with 7 versions of Mama ŠČ! . 
Dallas' Shop sells it now here. Thanks Immo.
The versions included are
- original
- Beni Ducent remix (3:42)
- Denis Goldin remix (2:11)
- Sasha Welles SHCH Moron mix
- Element 33 Nona Dub
- Acapella by Klapa Luka
- karaoke
(Dallas Records Dallas 971)
The karaoke is different from the one on the official karaoke album (has more vocals).
See versions below

In July another remix was released, The Čemer Trap Remix (digital, July 7)

On September 30 a collection of 9 versions was released including a new one subtitled Pt. 2. All versions are marked @ in the versions list below
(digital Dallas records)
digital single image

The song's lyrics are riddled with references to Putin. For example the tractor mentioned was a birthday gift from Lukachenko. Boris Johnson referred to Putin as a Crocodile.
And no points for guessing who the psychopath is.

Let 3 are Damir Martinović, Zoran Prodanović, Ivan Bojčić, Dražen Baljak and Matej Zec but since their inception in the mid 80's they have shed another 15 members or so.
They are not without controversy, they are obsessed with porn, sexual acts and genitalia even naming their albums after them. You'll have to find out for yourself as I don't want a Rated R certification for this blog. 

The 2006 line-up of Let3 featured in the video of Severina's Eurovision entry Moja Štikla, but they were not on stage with her. In 2024 Severina helped Let3 out with the performance of their DORA entry Babaroga.

Another fun fact. Let3's 1997 CD Nečuveno (unheard of) had nothing on it, no music or anything else. It's art.
That one is not available through digital sources.

Goldin remix
Versions:
# = on cdsingle  @ = 30 september EP
Mama ŠČ! - single version # @
- digital 20-1
Mama ŠČ! - Beni Ducent remix (5:19) 
- digital March 1, Spotify etc @
Mama ŠČ! - Beni Ducent remix (3:42) #
- on Deezer and here on Dallas Records Youtube
Mama ŠČ! - Denis Goldin remix extended (3:03) 
- digital 31-3, Spotify etc @
Mama ŠČ! - Denis Goldin remix (2:11) #
- also on Dallas Records Youtube (thanks Krzysztof)
Mama ŠČ! - Sasha Welles SHCH Moron mix #
- also on Dallas Records Youtube, digital 26-1 @
Mama ŠČ! - Element 33 Nona Dub #
- digital 10-5 @
Mama ŠČ! - Acapella by Klapa Luka # @
Mama ŠČ! - karaoke (with more vocals than the one below) #
Mama ŠČ! - Marino Finessa club remix @
- digital 26-5 
Mama ŠČ!  - Čemer Trap Remix
- digital - 7-7 @
Mama ŠČ! - Pt. 2
- digital 30-9 on @
Mama ŠČ! - karaoke (with less vocals than on cds)
- On the official karaoke album (digital)


Ducent remix
Links and sources:

Let 3 FB, Insta, Shop
Remember Mia's Guilty PleasureDamir Kedžo (who didn't get to go) and Nina Kraljić.

DORA 2023
It appears there is no CD this year but Croatia Records share these image so you can make your own.
The album is released through your favorite digital outlets




5 comments:

  1. Actually, two versions of the remix exist - the longer one is available on streaming platforms, a shorter edit with some visual content is on their record label's official YouTube channel:
    https://www.youtube.com/watch?v=DYeE8A27ccM

    ReplyDelete
  2. Once again, a short version of the second remix is on YouTube: https://www.youtube.com/watch?v=R4KDNCGE2ms

    ReplyDelete
  3. https://music.apple.com/pl/album/mama-%C5%A1%C4%8D-element-33-nona-dub-single/1687120400

    ReplyDelete

The latest at the Liverpool Collection

Welcome to Ліверпуль, home of Eurovision 2023. 37 countries did Come Together for the 67th Eurovision Song Contest. Ukraine won the 2022 Tor...